$BF|!!!!;o(B
$B#2#0#0#9G/#17n-&(B

 1 $B7n-%$X(B     1 $B7n-'$X(B
$B#2#0#0#8G/F|;o(B
 
 $B#2#0#0#9G/F|;o(B

$B%9%1%8%e!<%k(B

 $B#17n#1#2F|!J7n!K(B
 $B!V@8$-$5$;$m!*!W(B $BCD7k!!O+F/AjCL!!#8F|L\!!JDB<(B
 $B<:6H!&IO:$$H$O!"DBO+F/$H;qK\$N6K8BE*L7=b$NGzH/$G$"$j!"O+F/1?F0!&O+F/AH9g1?F0$NCf?4Cf$NCf?4$N%F!<%^$@!#(B

$B!!<:6H
$B!!$=$l$O;qK\$H9q2H$H!"HsOB2rE*$KBP7h!&7cFM$7$F$$$/
$B!!=EMW$J$3$H$O!"H?<:6HF.Ah$H$O!"$"$/$^$G$bO+F/AH9g$KAH?%2=$7$F$$$/F.$$$G$"$k!#$7$?$,$C$F!"$=$l$O2r8[E12s$NF.$$$H$OJL$N$b$N$G$O$J$/!"40A4$K0lBN!&1dD9$NF.$$$@!*!#(B 
     
 $B:#D+$O#8;~$+$i%9%?!<%HK;$7$$Cf!"KLEgK.I'!&?yJB6h5D$b;22C(B  $B#1#5?M$,6n$1$D$1$FMh$^$7$?(B
     
   $B%P%9$,Mh$k$^$GOC$7$"$$$^$9(B
     
     
 $B#1#2;~A0$K!"#3Bf$N%P%9$,=PH/!#!VGI8/Bl$G2q$$$^$7$g$&!*(B
     
 $BLa$C$FCk?)(B    

 $B!VGI8/B$B!!(B2009/01/12 12:29 $B!Z6&F1DL?.![(B
 $B;E;v$d=;5o$r<:$C$?GI8/O+F/l=j$K$J$C$F$$$?El5~ETFb$N#4;\@_$,#1#2F|!";HMQ4|8B$r7^$(!"?H$r4s$;$F$$$?Ls#3#0#0?M$,F|K\@DG/4[!J?7=I6h!K$K0\F0$r;O$a$?!#GI8/B<$N!H0z$C1[$7!I$O!":G=i$NF|HfC+8x1`!J@iBeED6h!K$J$I$+$i#4;\@_$K0\$C$?#5F|0JMh$G!"#2EYL\$H$J$k!#(B

$B!!Cf1{6h$N;\@_$G$O8aA0#1#1;~$9$.!"Ls#5#0?M$,Bg$-$J2YJ*$rJz$($J$,$i%P%9$K>h$j9~$s$@!#:rG/#1#17nKv$K<+F0l$r8[$$;_$a$K$5$l$?85GI8/
$B!!;E;v$dE>5o@h$,8+$D$+$i$J$$4uK>
 
   $B!!=IGq>l=j$N;HMQ4|8B$N$?$a!"El5~ETFb$N;\@_$X#2EYL\$N0\F0$r$9$k!VG/1[$7GI8/B
 $B85GI8/!":F="?&$K!H?4$NJI!I!D!V@\5R6l$B!!!J(B2009$BG/(B1$B7n(B12$BF|(B03$B;~(B09$BJ,(B $BFIGd?7J9!K(B
 $BBgMI$l8[MQ(B
$B!!!VGI8/@Z$j!W$d!V8[$$;_$a!W$KAx$C$??M$?$A$N:F="?&@h$,!"$J$+$J$+7h$^$i$J$$!#(B

$B!!G/Np$d;q3J$,JI$H$J$C$F$$$k$@$1$G$J$/!"47$l?F$7$s$@?&6H0w$i$OLs#8K|#5#0#0#0?M!#5a?&$H5a?M$N%_%9%^%C%A9nI~$,2]Bj$H$J$C$F$$$k!#(B

$B!!!VJg=8Cf$N;E;v$O$$$C$Q$$$"$k$s$G$9$,!":#$^$G$d$C$?$3$H$N$J$$6Hl$NGI8/7@Ls$rBG$A@Z$i$l!"El5~!&F|HfC+$N!VG/1[$7GI8/B
$B!!#1#27n$K>e5~!#%M%C%H%+%U%'$K?2Gq$^$j$7$J$,$i%O%m!<%o!<%/$K=5#3!A#42sDL$C$?$,!"1?E>LH5v$r;}$?$J$$?H$K$O!"5a?M>pJs$NB?$/$,L51o$K46$8$?!#5a?M>pJs;o$K:\$C$F$$$?!VG/Np!"7P83ITLd!W$N?&>l$KEEOC$7$?$3$H$b$"$k$,!"$^$:J9$+$l$?$N$OG/Np$@$C$?!#!V#4#3:P!W$H9p$2$?$H$?$s$KCG$i$l$?!#(B

$B!!:G6a$K$J$C$F!"$h$&$d$/D94|4VF/$1$=$&$J7YHw2q
$B!!:rG/#87nKv$KBgl$G!VGI8/@Z$j!W$KAx$$!"GI8/B<$G2a$4$7$F$-$?CK@-!J#3#0!K$b!"?7$?$J;E;v$,8+$D$+$C$F$$$J$$!#(B

$B!!#9G/4V!"0&CN8)$d@E2,8)$N<+F0l$GF/$$$F$-$?$+$i!"<+F0-Mh$K$D$J$,$i$J$$!W$HCG$C$?!#!V<+J,$O?M8+CN$j!#1D6H$d5o
$B!!8|@8O+F/>J$K$h$k$H!"GI8/B<$+$i0\$C$?ETFb#4;\@_$Ge$k;E;v$,>R2p$5$l$F$*$j!"#9F|$^$G$K#1#2#5?M$,5a?&$NEPO?$r$7$?!#$7$+$7!"@83hJ]8n$Np$b$"$j!":F="?&$,7h$^$C$?$N$O?t?M$@$1$H$$$&!#(B

$B!!8|O+>JEl5~O+F/6I$K$h$k$H!"5a?&e$H$J$C$F$$$k!#(B

$B!!;q3J$r;}$?$J$$?M$K$O!":F="?&$OFq$7$$$h$&$K8+$($k$,!"FCCJ$N;q3J$,I,MW$J$$!V@\5R!&5k;E?&!W$G#5! #3G\!"!V7YHw?&!W$b#5!#4G\$N5a?M$,$"$k$N$@!#8=$l>y$l$J$$0l@~$,$"$k$h$&$G$9!#$=$N0l@~$r1[$($k;E;v$rL5M}$K>R2p$G$-$^$;$s$+$i!W$HOC$9!#(B

$B!!G/L@$10J9_!"O"F|#5!A#1#0?M$N85GI8/$G$^$8$a$J0u>]!#="O+0UM_$b9b$$!W$H$$$&!#$=$l$@$1$K!"!V:#$^$GF/$$$F$-$?;E;v0J30$N?&
$B!!%H%h%?<+F0?t0J2<$K8:$C$?!#$7$+$7!"F18)$G$b2p8n!&J!;c$J$I$N?&
$B!!F18)Fb$N%O%m!<%o!<%/C4Ev
 $BGI8/'NHK$B=54)$3$I$b%K%e!<%9(B$B!!(B08/12/20 $BJ|Aw(B
 $BGI8/<R0wLO7?(B
$B!!<+F0$B!J$O$1$s(B $B$7$c$$$s!K(B$B$H$$$o$l$k?M$,$?$/$5$s$d$a$5$;$i$l$F!"Bg$-$JLdBj$K$J$C$F$$$^$9!#$3$l$rGI8/@Z$j$H$$$$$^$9!#(B

$B!!$I$&$$$&$3$H$J$N$G$7$g$&!#(B

$B!!$-$C$+$1$OHVAH$G2?EY$be$2$^$7$?$,!"%"%a%j%+$N%5%V%W%i%$%`%m!<%s$NLdBj!#(B$B!J(B >>'07/10/06$B!V%5%V%W%i%$%`%m!<%s$C$F$J$K!)!W(B$B!K(B
$B!!$3$l$r$-$C$+$1$K2q$B!J$d!K(B$B$a$5$;$i$l$?$j$9$k?M$,A}$($F!"%"%a%j%+$N7J5$$,0-$/$J$j$^$7$?!#$D$^$j7P:Q$,855$$8$c$J$/$J$C$?$N$G$9!#(B

$B!!$3$N$?$a!"%"%a%j%+$G$O<+F0$B!!$3$&$7$?%b%N$r!"%"%a%j%+$K$?$/$5$sM"=P$7$F$$$k$N$,F|K\$N2q*$B!!!!!!!!!!!!(B*

$B!!!V$3$N$^$^$G$O2q$B!J$;$D$d$/!K(B$B$7$J$/$F$O$$$1$J$$!W!#$=$&9M$($?2q/$J$/$9$k$?$a$G$9!#(B

$B!!$=$3$G$M$i$o$l$?$N$,!"GI8/$BGI8/<R0wLO7?(B$B!!2qG/$H$+0lG/$H$+!"4|4V$,7h$^$C$F$$$k@5$B!!GI8/2qR2p$7$F$b$i$$!"9)>l$J$I$K=P$+$1$F@5l$J$I$K=P$+$1$FF/$-$^$9!#

$B!!$G$O!"$I$&$7$F@5$B!!$BGI8/<R0wLO7?(B$B!!$b$H$b$H!"GI8/
$B!!$H$3$m$,309q$H$N6%Ah$,7c$7$/$J$j!"2q$B!J$d$H!K(B$B$($F!"%R%^$J$H$-$O8[$o$J$/$F$b$$$$!#$=$s$J<+M3$J$7$/$_$K$7$FM_$7$$!W$H!"2q
$B!!9q$b$=$&$7$h$&$H$$$&$3$H$K$J$j!"#2#0#0#4G/$KK!N'$,JQ$o$j$^$7$?!#$=$l$,!"2~@5O+F/$B!J$+$$$;$$(B $B$m$&$I$&$7$c(B $B$O$1$s$[$&!K(B$B$H$$$&K!N'$G$9!#(B

$B!!0lIt$G$7$+G'$a$i$l$F$$$J$+$C$?GI8/$$$F$9$Y$F$N;E;v$GG'$a$i$l$k$h$&$K$J$j$^$7$?!#$@$+$i!"@5$B!!$$$^$G$O!"F/$/?M$N#3?M$K$R$H$j$,!"@5$B!!5kNA$,!"@5l9g$,B?$$$N$G$9!#$3$&$7$??M$?$A$b4^$a$F:G6a!"F/$$$F$bK-$+$K$J$l$J$$?M$?$A$N$3$H$r!"%o!<%-%s%0%W%"$H8F$V$3$H$,$"$j$^$9!#(B

$B!!$=$7$F!"$$$^7J5$$,$H$F$b0-$/$J$j!"Bg@*$NGI8/$B!!%H%h%?<+F0$B!!2q $B!!5kNA$,$b$i$($J$$$@$1$G$J$/!"=;$`$H$3$m$b$J$/$J$C$F$7$^$&$N$G$9!#(B
*$B!!!!!!!!!!!!(B*
$BGI8/<R0wLO7?(B$B!!2q/$7$O=u$+$k$+$b$7$l$^$;$s$,!"$3$s$J?M$,A}$($k$H$I$&$J$k$N$+!#(B

$B!!309q$G%b%N$,Gd$l$J$$$N$J$i!"F|K\$GGc$C$F$b$i$&$7$+$"$j$^$;$s!#(B
$B!!$H$3$m$,!"2q$B!!%b%N$,Gd$l$J$$$H2q$B!!$D$^$jF|K\$N7P:Q$,$5$i$K0-$/$J$C$F$7$^$&$N$G$9!#(B

*$B!!!!!!!!!!!!(B*

$B!!9q$O!"2q$B!J$?$$$5$/!K(B$B$r9M$($F$$$^$9!#(B
$B!!$G$b!"7P:Q$O$^$9$^$90-$/$J$k$P$+$j!#GI8/$B!!7P:Q$r855$$K$9$k$K$O$I$&$9$l$P$$$$$+!"2q

 $B!Z4XO"%Z!<%8![(B
:: $B!H%j!<%^%s!I2?$,5/$-$?!)(B$B!J(B2008$BG/(B9$B7n(B20$BF|J|Aw!K(B
:: $B%5%V%W%i%$%`%m!<%s$C$F$J$K!)(B$B!J(B2007$BG/(B10$B7n(B6$BF|J|Aw!K(B
 $B!VGI8/@Z$j$NMr!W!!!!$J$<$3$&$J$C$F$7$^$C$?$N$+!)!J#1!K(B$B!!(B2008$BG/(B12$B7n(B23$BF|(B09$B;~(B25$BJ,(B / $BDs6!!'(BPJ
 http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/domestic/contingent_workers/#infoHeader9$B!!$h$jE>:\(B
$B!Z(BPJ$B!!(B2008$BG/(B12$B7n(B23$BF|![!](B $B:#!"8[MQ4m5!$NMr$,?a$-9S$l$F$$$k!#$=$7$F??$C@h$K5>@7$H$J$C$?$N$,GI8/l$G3hLv$9$k4|4V9)$b$=$&$@$,8[MQ$ND4@0J[$H$7$F7@5!$N1F6A$r??$C@h$Ku$G$"$k!#$J$<$=$s$J$3$H$K$J$C$F$7$^$C$?$N$+!)!!GI8/$K4X$9$kK!N'$rCN$i$J$$?M$OGI8/2q/$J$/$J$$$N$,8=l$d9AOQ:n6H$G$N?MIW$r
$B!!$@$,!"?&6H0BDjK!(B32$B>r$GM-NA$G$N?&6H>R2p;v6H$O8|@8O+F/Bg?C$N5v2D$,I,MW$J$N$@!#Nc$($PBg:e$NF|8[$$O+F/R2p;\@_$O$"$k$,!";E;v$NB?$/$OR2p=j$N2#$GF2!9$H$d$C$F$$$F$=$l$rL[G'$7$F$$$k$"$j$5$^$@!#K=NOCD$,4XM?$7$F$$$k%1!<%9$,B?$$$?$a?&6H>R2p$OLr=j$d7Y;!$,$7$C$+$j4XM?=PMh$k%7%9%F%`$,I,MW$@$C$?$N$@!#(B

$B$-$C$+$1$O!VCK=w8[MQ5!2q6QEyK!!W!)(B
$B!!(B86$BG/!"CK=w8[MQ5!2q6QEyK!$N;\9T$K$h$j!"5a?M$KCK=w$N6hJL$,$G$-$J$/$J$C$?$?$a!"
$B!!$=$7$F(B90$BG/Be$KF|K\$O%P%V%kJx2u$K$h$kIT67$KFMF~$7$F$7$^$C$?!#F|K\$N4k6H$N@56H0w$H@^H>$9$k$N$,86B'!K$d>c32
$B!!FC$K(B90$BG/BeCfHW$KBg3X$rB46H$7$?$NM-L>;dN)Bg3X$G$b>CHq?&$N:]$O$3$&$$$C$?6H/$J$/$J$$!#(B

$B!!$=$3$G7J5$2sI|$^$G$N0l;~$7$N$.$H
$B!!$7$+$7!"$3$l$O;vL37O$G$NOC$G!"@=B$6H$X$NGI8/$OEv;~$OK!$G6X;_$5$l$F$$$?$N$@!#$@$,0lIt$N4k6H$O!V6HL3@AIi!W!J$$$o$f$k56Au@AIi!K$H$$$&%&%k%H%i#CE*$JJ}K!$G@=B$8=>l$XGI8/$7$?$N$@!#K\Mh@AIi$H$$$&6HL37ABV$O!";E;v$N40@.$N$_$rL\E*$H$7$?6HL3$G!":GDc8B$N;X<($N$_$G=P6P;~4V$b!"6HL3;X<($bB8:_$7$J$$$N$,86B'$J$N$@!#$7$+$7!"8=e5i
$B!!0lIt$N6HL3@AIi4k6H$O%"%k%P%$%H>pJs;o$G5a?M$7$F$$$?$N$@$+$i!"K!N'$KAB$$>2
$B!!$=$7$F$=$N$3$m$+$i!"N@IU$-$G0lDj4|4V9)>l$KGI8/$5$l$kGI8/O+F/l$G$O<+J,$NH=CG$G;D6H$O$G$-$J$$$H8@$C$F$h$/!"J,$0$i$$$@$C$?$H$$$o$l$F$$$k!#(B

$B!!$5$i$K5kNA$+$iN@Hq$d8wG.Hq!"I[CD$dNdB"8K$J$I$N%l%s%?%kBeEy$b0z$+$l)6b!K$r$b$i$C$F$$$?$H$3$m$b$"$k$=$&$@!#(B

$BD"Jm>e$O!IJ*!I!)(B
$B!!$5$i$K!V?M$rJ*07$$$7$F$$$k!W$HO+F/l$GGI8/$5$l$kO+F/e$5$l$F$$$k$H8@$o$l$F$$$k!#$=$l$r4IM}$9$k7PM}ItLg$H$7$F$O!IJ*!I07$$$H$$$&$3$H$K$J$C$F$7$^$&$N$G$"$k!#GI8/K!2~@5$HF1;~$K2q7W%k!<%k$b2~$a$kI,MW$b$"$k$N$@!#(B

$B!!$3$&$$$C$?LGCc6lCc$JGI8/$NL5
$B!!$7$+$7!"7z@_6H$d9AOQ6H$O@oA0$+$i!"\$7$$:n2H$N3yED7E;a$O9V1i$G!V5!3#E*$K8@$&$3$H$rJ9$/%$%(%9%^%s$rA*$s$G$$$k$K2a$.$J$$!W$H;XE&$7$F$$$k!#$?$@#67n$K5/$3$C$?=)MU86$NL5:9JL;&=};v7o$r$-$C$+$1$K!J:F5,@)$rL\E*$H$7$?!KGI8/K!2~@5$N5$1?$,9b$^$C$?$,CY$-$K<:$7$?46$OH]$a$J$$!#(B

$B!!$7$+$7!"4k6H$K$H$C$F8[MQ$ND4@0J[$H!"0B$$?M7oHq$G;H$($kGI8/O+F/e$2$kBg$b$&$1$rC#@.$7$?$N$@!#%j%9%/%X%C%8!J4m5!$N$?$a$NC_$(!K$N;v$b$"$C$?$N$@$m$&$,=>6H0w$X$N4T85!"@_HwEj;q!"3t6H0w$NLdBj$O$J$$$b$N$N!J$=$l$G$b@5Z7t$OGd>e9b$O2#$P$$$K$b$+$+$o$i$:!"Lr0w5kM?$O(B10$BG\$K$J$C$?$H8@$o$l$F$$$k!#!Z$D$E$/![(B 
 $B!VGI8/@Z$j$NMr!W!a$=$b$=$b4JC1$K@Z$l$k$N$+(B $BO+F/AH9g$N
 $B!Z(BPJ$B!!(B2008$BG/(B12$B7n(B25$BF|![!](B $B!J#1!K(B$B$+$i$N$D$E$-(B
$B;d;v$@$,!":#G/?7l=P2Y>uBV!K$GHs@55,O+F/=$G$O$J$+$C$?$N$+!)!!$=$l$rMx1W$,8:$C$?$+$i@Z$k$N$O$I$&8@$&$3$H$J$N$+!)!W$H8@$C$?5D0w$b$$$?(B

$B!!@h=5Mh!"=0;2$NM=;;0Q0w2q$GLnE^5D0wCf?4$KGI8/@Z$jCf?4$K5DO@$,8r$o$5$l$F$-$?Cf$K$O!"\:Y$OB>$N%a%G%$%"$K>y$k$H$7$F!"GI8/$r4^$a$F?M$O$=$s$J$K4JC1$K2r8[=PMh$J$$$O$:$J$N$@$,(I%%%$B!#(B

$B2r8[$9$k$^$G$K$O(B
$B!!?M$r$d$`$rF@$:2r8[$9$k$?$a$K$O!"4k6H7P1D>e!"?M0w@0M}$rI,MW$H$9$k$d$`$rF@$J$$>u67$K$"$k$3$H!"4uK>B`?&$rJg=8$9$k!"G[CVE>49$r$9$k$J$I!"2r8[$r2sHr$9$kEXNO$r$9$k$3$H!"2r8[r$N#2$N!V2r8[$O!"5R4QE*$K9gM}E*$JM}M3$r7g$-!"eAjEv$G$"$k$HG'$a$i$l$J$$>l9g$O!"$=$N8"Mx$rMtMQ$7$?$b$N$H$7$F!"L58z$H$9$k!W$K0cH?$9$k$3$H$K$J$k!#GI8/=hJ,$r:[H==j$K5a$a$F$$$k!#(B

$BGI8/$r@Z$C$?4k6H$O4{$KBgLY$1$7$F$$$k!)(B
$B!!$G$O$h$/!V4k6H$,E];:$7$?$iA40w2r8[$H$J$C$F$7$^$&!#DY$l$?$i85$b;R$b$J$$!W$H8@$C$?0U8+$O$h$/$"$k!#$H$3$m$,GI8/@Z$j$r9T$C$F$$$k<+F0
$B!!$^$?7PCDO"$N2qD9$b7sL3$9$k8fCHq$N?-$S$K$h$k$H$3$m$,Bg$-$$!#$=$N$?$a(B99$BG/!"F|;:$,HNGdIT?6$+$i
$BO+F/AH9g
$B!!@hF|!"GI8/e$,$i$J$+$C$?$H8@$o$l$F$*$j!"2qO@2H$^$G9sI>$5$l$F$$$?!#(B
$B!!(B
$B!!(B80$BG/Be!"O+F/1?F0$N@9$j>e$,$j$+$iF|K\O+F/AH9gAmO"9g2q!J0J2o$@$C$?$,!"O+F/AH9g$,$"$k!$AAHO+F/
$B!!:#2s!VGI8/@Z$j!W$KBP$7$F?7$?$KHs@55,$NAH9g$r7k@.$d#1?M$G$b2CF~$G$-$kO+F/AH9g!J$$$o$f$k4k6H2#CG7?%f%K%*%s!K$,@<$r>e$2$?!#:G6a$K$J$C$FGI8/$d<+Mh$NAH9g$,=P$?$i$7$$$,!"CY$-$K<:$7$?46$OH]$a$J$$!#!!FC$KBg%a!<%+!<$N9)>l$X$N;k;!$7$FLc$$F3F~$K$3$.Ce$1$5$;$?$H8@$o$l$k!#(B

$B!!FC$K@AIiLdBj$J$I$G78Ah$rJz$($k%-%c%N%s$d%Q%J%=%K%C%/Ey$NAH9g$O$3$NLdBj$GH/8@$7$?OC$OJ9$+$J$$!#(B

$BHs@55,O+F/$B!!!!(B
$B!!O"9g!JL1e$,$j$O4{B8AH9g$KBP$7$FIT?.G$$H8@$C$F$$$$!#(B

$B!!=>$C$F!"F|K\$NO+F/

  $B#39)>l$r?7$?$KJD:?!"7W#1@i?M:o8:$X!!%Q%J%=%K%C%/EE9)(B$B!!(B2008$BG/(B12$B7n(B28$BF|(B17$B;~(B16$BJ,(B
$B!!%Q%J%=%K%C%/EE9)$O!"MaAe$d7z:`$J$I=;Bp4XO"$N9qFb#39)>l$r#1#0G/EY$^$G$KJD:?$9$k!#$9$G$KJD:?$7$?B>9)>lJ,$r9g$o$;!"=>6H0wLs#1@i?M!J@55,Ls#5#5#0?M!"Hs@55,Ls#4#5#0?M!K$r8:$i$9!#7J5$0-2=$G=;Bp4XO";T>l$,DcLB$7$F$$$k$?$a!"8zN(2=$r?J$a$k!#(B

$B!!%7%9%F%`%-%C%A%s$NF`NI8)BgOB74;3;T$H72GO8)B@ED;T$N7W#2%+=j$r:#G/JD:?$7$F$*$j!"$5$i$K%7%9%F%`%P%9$dFbAu7z:`$N#39)>l$rJD:?$9$k!#8=:_BP>]9)>l$rA*DjCf$G!"9qFb9)>l$O8=:_$N#1#3%+=j$+$i#1#0%+=j$K$J$k!#(B

$B!!9)>l:FJT$KH<$$!"#0#7G/EYKv$KLs#1K|#3@i?M$$$?=;Bp7z:`ItLg$N=>6H0w$r#0#8G/EYKv$KLs#4#0#0?M!"#1#0G/EYKv$KLs#6#0#0?M:o8:$9$k7W2h$@(B
 
 $BG/!9A}2C$7B3$1$kGI8/
 $B8|@8O+F/>J$NH/I=$K$h$k$H!"(B2006$B!JJ?@.(B18$B!KG/EY$K$*$1$k9qFb$NGI8/O+F/
$BG/EY(B $BGI8/O+F/
1998$B!JJ?@.(B10$B!KG/EY(B 895,274$B?M(B
1999$B!JJ?@.(B11$B!KG/EY(B 1,067,949$B?M(B
2000$B!JJ?@.(B12$B!KG/EY(B 1,386,364$B?M(B
2001$B!JJ?@.(B13$B!KG/EY(B 1,747,913$B?M(B
2002$B!JJ?@.(B14$B!KG/EY(B 2,129,654$B?M(B
2003$B!JJ?@.(B15$B!KG/EY(B 2,362,380$B?M(B
2004$B!JJ?@.(B16$B!KG/EY(B 2,266,044$B?M(B
2005$B!JJ?@.(B17$B!KG/EY(B 2,546,614$B?M(B
2006$B!JJ?@.(B18$B!KG/EY(B 3,210,468$B?M(B
$B!J"(!K!V0lHLO+F/oMQ8[MQO+F/oMQ8[MQO+F/

 $B#2#0#0#9(B $B%8%e%4%s$N2HF|;o(B
$BJULn8E!y%o!<%+!<%:!y%V%m%0!A?74pCO7z@_AK;_!*2r8[E12s!*IYED?8$/$s$H6&$KF.$&2q!A(B
$B$h$jE>:\!*!*(B
$B!|2-Fl$G$b!VGI8/@Z$j!W$N1F6A

$B!|2-Fl$G$b!VGI8/@Z$j!W$N1F6A

$B!&!V2-Fl%?%$%`%9!W$h$jH4?h!#(B
$BL14VHs1DMxCDBN!J#N#P#O!K%W%m%_%9%-!<%Q!<%:!J;3Fb>;NIBeI=!K$K$O==0l7n8eH>$+$i!"<+<#BN$N>R2p$d2q$N%[!<%`%Z!<%8$r8+$??M$+$i!V9T$->l=j$,$J$$!W$J$I$NAjCL$,Aj$B!!@>86D.Fb$K$"$kN@$G$O8=:_!"K\Mh$NDj0w8^==;M?M$KBP$7FsG\6a$$6e==<7?M$,@83h!#7QB3E*$J;E;v$,8+$D$+$l$P<+N)$G$-$k$,!";}IB$rJz$($k?M$J$I$bB?$/!"87$7$$$N$,p$@!#(B

$B!&8[MQBP:v$G;TD.B<$,!VNW;~?&0w!W$r5^Jg(B
$B!!$=$NB>$K$b8)Fb$N;TD.B<$,!V6[5^8[MQBP:v!W$H$7$F!VNW;~?&0w!W$N5^Jg$,Aj
$B!&JF734pCO=>6H0w$N1~Jg$b;&E~(B
$B!!#0#8G/#1#27nKvF|$^$G$G!V#6#9#0#07o!W$N1~Jg$,$"$j!"5nG/$N0l3dA}$7$@$=$&$G$9!#!VJF73:FJT!W$G!V4pCO=L>.!W$H6+$P$l$k$J$+!"1~Jg$,8:$C$F$$$?$K$b4X$o$i$:!"$3$N4V$G5^7c$K1~Jg$,;&E~$7$F$$$k$=$&$G$9!#(B

$B!|2-Fl$+$iFbCO$K=P$F$$$k@DG/O+F/$B!#(B

$B!!2-Fl$+$iFbCO$K=P$F9T$/O+F/e!W$H$b8@$o$l$F$$$^$9!#$=$N$[$H$s$I$,@55,?&$K$O$D$1$:$KHs@55,?&!&5(@a9)$H$7$FF/$-$K=P$F$$$^$9!#(B
$B!!2-Fl$+$i=P$kM}M3$H$7$F$O!V0BDj$7$??&/$J$$!W!VDB6b$,Dc$$!W$J$I$,$h$/8@$o$l$F$$$^$9!#(B
$B!!$=$N@DG/$?$A$,$B!!(B
$B!!2-Fl$O8=:_$G$5$(!"L>8n$@$1$G8@$C$F$b<:6HN($,!V#1#2!s!W$K$N$\$C$F$$$k$H8@$o$l$F$$$^$9!#(B
$B!!KM$b%O%m!<%o!<%/DL$$$,F|2]$H$J$C$F$$$^$9$,!"<:6H
$B!!!V%8%e%4%s$N2H!JL>8n$N%j%5%$%/%k%7%g%C%W!K!W$KMh$k$*5R$5$s$b!V;q3J$,$J$$$H8[$C$F$b$i$($J$$!W$HKhG/!"4v$D%b%N;q3J$r$B!!$=$N$h$&$J8=>u$K2C$($F8)Fb$G$b4k6H$,8)$+$iMh$F$$$k4k6H$O

$B!!4pCO=>6H0w$N1~Jg$,;&E~$7$F$$$k$3$H$b$"$k$h$&$K0BDj$7$??&>l$rC5$9O+F/$B!!2-Fl$K$*$1$k<:6H@\%j%s%/$7$?B8:_$G$9!#(B
$B!!!V@oAh$K2CC4$9$k$J!W$H8@$o$l$F$b!V@83h$N$?$a$K!W$H="?&$9$kO+F/$B!!;d$?$A$O4pCO7z@_$rAK;_$7$?$$!#$G$"$k$J$i$P$I$3$KL\$r8~$1$k$Y$J$N$+!#(B
$B!!O+F/e$2$rMW5a$7!"@oAh$KH?BP$9$kAH9g$r<+$iAH?%$9$k$3$H$J$7$K4pCO7z@_AK;_$O=PMh$J$$$H$$$&$3$H$r$O$C$-$j$5$;$J$1$l$P$$$1$J$$$H9M$($^$9!#(B
$B!!;d$?$A<+?H$,O+F/
$B!!$3$l$O;d$?$A$B$NBgLdBj$G$9!#(B
$B!!A4$F$N?M!9$,J?Ey$K@8$-$i$l$k@$3&$r3MF@$9$k$?$a$K$O;qK\2H$+$iC%$o$l$?8"Mx!&8"NO$rC%$$JV$9I,MW$,$"$k$N$G$9!#(B
$B!!;d$?$A$,!VI,MW$H$5$l$F$$$J$$
$B!!(B
$B!!@oAh$KH?BP$9$kF.$$$,Nr;KE*$K$J$u67$KlJ$a$i$l$k$+$i$G$9!#(B
$B!!#6#0G/A0$K5/$3$C$?BhFs$B!!;d$?$A$O$=$N7P83$r$b$&0lEYF'$^$(!"2?$H$+1dL?$7$F@8$-;D$j!"E%>B$N@oAh$K0z$-$:$j9~$b$&$H$7$F$$$k!V;qK\2H!W$?$A$K:G8e$N8@MU$H$B!!!V;qK\
$B!!$3$l$OM}A[O@$G$b2?$G$b$"$j$^$;$s!#@$3&Cf$NO+F/
$B!!A4$F$N4pCO$rE15n$7$?$$!#A4$F$N?M$?$A$H:9JL$J$/!"J?Ey$K@8$-$?$$!#$$$^$=$l$,2DG=$H$J$k>p@*$HF.$$$,A49q!&A4@$3&!"$=$7$F$3$N2-Fl$+$i;O$^$C$F$$$^$9!*!*(B


$B!|(B$B$$$^!"A4@$3&5,LO$G%<%M%9%H$dK=F0$,B3H/$7$F$$$^$9!*!*(B
$B!!(B
$B!!4Z9q$G!V5,@)4KOBH?BP!*%$%_%g%s%P%/@/8"BGE]!W$r7G$2$F#1#0#0K|?M$,=82q$r3+$$$?$N$O5-21$K?7$7$$$G$9$,!"$=$N8e$b!VL1k%9%H!W$J$I$J$I
$B!!(B
$B!!%U%i%s%9$G$O!V#C#P#EK!!J;nMQ4|4VCf$O4k6H$,<+M3$Ku67$O2?$iJQ$o$C$F$$$^$;$s!##0#8G/#1#27n$K$O!V650iK!2~0-!W$KH?BP$7$F9b9;@8!&Bg3X@8$,FsK|?M$NBg%G%b$r$d$C$F$$$^$9!#(B
$B!!(B
$B!!%.%j%7%c$G$O8=:_$bB3$$$F$$$^$9$,!"650iK!H?BP$GN)$A>e$,$C$?9b9;@8$K7Y;!41$,H/K$
$B!!(B
$B!!%I%$%D$G$b%h!<%m%C%Q$G$O!V%9%H%i%$%-2&9q!W$H$$$&0[L>$,$D$1$i$l$k$[$I$KF.$$$,4,$-5/$3$C$F$$$^$9!#(B

$B!!%$%?%j%"$G$O#97n0J9_!VDEGH!W$N$h$&$K%G%b!&%9%H$,F.$o$l!"#1#17n#1#4F|$K$O#1#0#0K|?M$N%<%M%9%H$,F.$o$l$F$$$^$9!#%-%C%+%1$O!VBg3X$NL11D2=$H65?&0w$NBgNL2r8[!W$G$7$?!#!!(B

$B!!%"%a%j%+$G$O!V#I#L#W#U!J9AOQO+AH!K!W$K$h$k!V@oAhAK;_%9%H!W$d!V%S%C%0#3!W$N9)>l@j5r!&%9%HF.Ah!"0\L1O+F/

$B!!%$%.%j%9$G$O!V;qK\2H$r5_:Q$9$k$J!*!*;qK\2H$O7:L3=j9T$-$@!*!*O+F/
$B!!(B
$B!!F|K\$G$b4X@>$G!V?9@:5!O+AH!J4X@>9gF1O+AHBg:eElIt;YIt!&5;G=0i@.%;%s%?!
 $B;0N$DMH?BPF1LA!"?7G/=i$N%G%b$GCD7k4z3+$-(B
 $B!!!!(B
 $B!!#17n(B11$BF|!";0N$DM!Mx$r5'4j$7$?!#(B

$B!!8a8e$O@.ED;TFb$N%l%9%H%i%s$K(B150$B?M$,;2=8$7!"@9Bg$K4z3+$-$,3+:E$5$l$?!##3(I%(B29$BA49q=82q$X$NBg7k=8$r8F$S$+$1$kH?BPF1LA$N!V(B2009$BG/F.Ah@k8@!W$r0KF#?.@2$5$s$,FI$_>e$2$?!#(B

$B!!Gk86?J;vL36I!Mx$r!*!W$H!"ATBg$J(B09$BG/$NF.$$$NJ}8~$rDs5/$7!"Bg$-$JGo!Ii$NG/$H$7$FF.$&!#%9%$%C%A$O$$$D$G$b%*%s$K$G$-$k!W$H7h0U$rI=$7$?!#(B

$B!!F0O+@iMU$NEDCf9/9(0Q0wD9$O!"L1$A$K#17n(B20$BF|!"#27n#3F|!"F1(B16$BF|$HO"B3$9$k;TEl$5$s$N#3$D$N:[H=F.Ah$X!"$=$7$F#3!&(B29$BA49q=82q$X$NAm7h5/$H>!Mx$r@@$$9g$&>l$H$J$C$?(B
 $B!V%,%6$G%R%m%7%^$r$/$j$+$($5$;$k$J!*!W86Gz%I!<%`A0$G7h5/(B
 $B!!!!(B
$B!!!V%$%9%i%(%k$K$h$k%Q%l%9%A%J?/N,$r$f$k$9$J!*!!O+F/$NO+F/
$B!!=82q$K$O!"9-EgO+AH8rN.%;%s%?!<$NCg4V!"HoGzFs@$!&;0@$!"IX?ML1 $B!!Ml$HA4$/F1$8$@!#%,%6$G5T;&$5$l$F$$$k%Q%l%9%A%J$NO+F/l$KO+F/AH9g$r$h$_$,$($i$;!"(B09$B=UF.$r%<%M%9%H$GF.$*$&!*!J#T!%#O!K(B 
Israel: 250 reservists refuse to take part in Gaza-operation and protest
 $B%$%9%i%(%k$GM=HwJ<(B250$B?M$,%,%6:n@o5qH]$N935D9TF0(B 
 
$B!!%$%9%i%(%k73$K$h$k%Q%l%9%A%J<+<#6h%,%6$X$N;D5T$J967b$O#17n(B11$BF|8=:_$G(B850$B?M0J>e$N;`e!K!"(B3200$B?M0J>e$NIi=}
$B!!$3$&$7$?Cf$G$D$$$K!"%$%9%i%(%k73$N;N41$HJ<;N$G$D$/$kH?@oM-;VCDBN!V5qH]$9$kM&5$!W$,!"#17n#8F|$N%$%9%i%(%kA49q;f!X%O!<%l%C%D!Y$K@/<#9-9p$r7G:\$7!"A4J<;N$K8~$1$F!"%,%6<+<#6h$G$N:n@o5qH]$r8F$S$+$1$?!#(B

$B!!$3$N9-9p$O $B!V$3$N@oAh$O$9$G$K(B500$B?M0J>e$N?ML?$rC%$C$F$$$k!#$7$+$b!"$$$D=*$o$k$H$bCN$l$J$$!#%,%6$K$*$1$k;D9s$GN`Nc$N$J$$K=NO$O%7%g%C%-%s%0$G$"$k!#$3$Nc$r$b$?$i$9$J$I$H4|BT$9$k$N$O4V0c$C$F$$$k$7!"$-$o$a$F4m81$@!#$o$l$o$l$O!"?tI4?M$N;TL1$,%$%9%i%(%k9qKI73$K$h$C$F5T;&$5$l$F$$$k$N$rK54Q$7$F$$$k$3$H$O$G$-$J$$!W(B

$B!!$=$7$FF1#17n#8F|!"%F%k%"%S%V$N%$%9%i%(%k9qKI>JA0$G(B250$B?M$N;N41!&J<;N$G935D9TF0$r$*$3$J$C$?$N$G$"$k!#!V5qH]$9$kM&5$!W$O!"$9$G$K?t==?M$NJ<;N$,$=8$r5qH]$7$FF.$C$F$$$k$3$H$bL@$i$+$K$7$F$$$k!#%$%9%i%(%k9qFb$G$O!"(B12$B7n(B28$BF|$K%$%9%i%(%k9qFb$N%"%i%V?M$,A4EZ$G%<%M%9%H$K7h5/$7$F$$$?!#$^$?!"#17n#3F|$K$O%F%k%"%S%V$H%5%/%K%s$G%f%@%d?M$H%"%i%V?M$,0l=o$K(B10$BK|?M0J>e$N%G%b$K7h5/$7$F$$$k!#$=$7$F:#2s$N73FbIt$+$i$NH?Mp$G$"$k!#%$%9%i%(%k$N?/N,@oAh$O!"J8;z$I$*$jFbMp$KE>2=$7$D$D$"$k!#$3$l$O!"%$%9%i%(%k$N@oAh$r$_$:$+$i$N@oAh$H$7$F?k9T$7$F$$$k%"%a%j%+Dk9q

 $BF0O+@iMU$r;Y1g$9$k2q(B$B$N%[!<%`%Z!<%8$+$iE>:\(B

$B%$%9%i%(%k73$N%,%6967b$K935D!"A4@$3&$G%G%b(B $B!!(B$B>\:Y!J


$B#B#B#CJ|Aw(B $B%$%.%j%9(B10$BK|(B


1$B7n(B10$BF|%Q%j(B$B#1#0K|(B



Manifestation a gaza pour lyon le 10/01/09


$B%U%i%s%9!!(B $B%^%k%;%$%f!!(B2$BK|(B


$B%Q%-%9%?%s(B


$B%9%Z%$%s!!%^%I%j!<%I$N%G%b!J(B25$BK|?M!K!!%P%m%;%m%J(B $B#3K|?M(B

$B%$%s%I%M%7%"!!%8%c%+%k%?(B


$B%=%&%k(B

 

 $B#17n#1#1F|!JF|!K(B
 $B!V@8$-$5$;$m!*!W(B $BCD7k!!O+F/AjCL!!#7F|L\(B
   
 $B8aA0Cf$N2q5D(B
 
     
 $B5$$,$D$$$?$iK~7n(B
  $B#1#2;~4V6a$/!"$$$?$3$H$K$J$k!#(B


$BLa$C$FCY$$M
 

  $BF0O+@iMU4z3+$-!!%i%$%U%5%$%/%kJ4:U$XF.Ah@k8@(B
$B!!F0O+@iMU$O(B09$BG/CD7k4z3+$-$r#17n(B10$BF|!"#D#C2q4[$G3+:E$7$?!#NcG/$K$bA}$7$FB?$/$NAH9g0w$,7k=8$7$?!#$^$?#17n#1F|IU$G7k=8$7$??7AH9g0w$r;O$a!"#6?M$NJ?@.:NAH9g0w$b@*$>$m$$$7$F7h0U$rI=L@$7$?!#7cF0$N(B09$BG/$N4z3+$-$O!"?7$?$JF.$$$NB)?a$KK~$A$"$U$l!"#27n#1F|$K$bM=A[$5$l$k%i%$%U%5%$%/%kBh#2AK;_$r;O$a$H$9$k(B09$B=UF.$X$NAm7h5/$r8G$/@@$$9g$&>l$H$J$C$?!#(B

$B!!$"$$$5$D$KN)$C$?EDCf9/9(0Q0wD9$O!"(B30$BK|?M$H$b(B40$BK|?M$H$b8@$o$l$kHs@55,8[MQO+F/p@*$O!"@o8e$N0l;~4|$r=|$$$F=i$a$F$@!#$"$i$f$k?&>l$+$i%9%H%i%$%-$r$^$-$*$3$=$&!#F0O+@iMU$O$=$N@hF,$G%9%H%i%$%-$KN)$A>e$,$k!W$H7h0U$rI=L@!#$5$i$K!"#27n#1F|$K$bM=A[$5$l$k%i%$%U%5%$%/%kBh#2967b!JG[E>$N;vA0DLCN$O#17n(B21$BF|A08e!K$K$D$$$FEDCf0Q0wD9$O!VF0O+@iMU$O%i%$%U%5%$%/%k@dBPH?BP!"BP>]$H$J$kAH9g0w$NG[E>AK;_$r7G$2!"K\@~1?E>;N$r4^$`%9%H%i%$%-$rG[CV$7$FF.$&$3$H$r7hDj$7$?!W$HJs9p$7$?!#(B

$B!!2q>l$K$O;0N$DMe$,$C$?!#(B

$B!!:G8e$K!"3F;YItBeI=!"J?@.:N$N@DG/AH9g0w$,A0Ns$K@*$>$m$$$7$F7h0U$rI=L@!#D9EDIRG7=q5-D9$O!V:#F|$N4z3+$-$OF.Ah@k8@$N>l!#:#G/$OF0O+@iMU7k@.$+$i(B30$BG/$r7^$($k!#%i%$%U%5%$%/%kJ4:U!"AH?%3HBg$K$`$1$FF.$&!W$HNO6/$/@k8@$7$?!#(B

$BF0O+@iMU$r;Y1g$9$k2q(B$B$N%[!<%`%Z!<%8$+$iE>:\(B 
 $B%i%$%U%5%$%/%kAK;_!*F0O+@iMU%9%HBV@*$KFMF~(B $B!!(B$BF02h(B
 
 $B"*qY$5$l$F$O$J$i$J$$(B !$B%o!<%/%7%'%"(B
$BJULn8E!y%o!<%+!<%:!y%V%m%0!A(B
$B?74pCO7z@_AK;_!*2r8[E12s!*(B
$BIYED?8$/$s$H6&$KF.$&2q!A(B

$B=PMh$^$7$?!*!*(B

$B%_%F%M!*(B
$B%8%e%4%s$N2HF|;o(B
$B$"$1$^$7$F$*$a$G$H$&$4$6$$$^$9!*!*(B

$B:#G/$b$h$m$7$/$*4j$$$$$?$7$^$9!#(B
$B!!(B
$B!!(B$B%[!<%`%Z!<%8(B$B$G$9(B

 1 $B7n-%$X(B     1 $B7n-'$X(B
$B#2#0#0#9G/F|;o(B $B#2#0#0#8G/F|;o(B
inserted by FC2 system